HERON THERAPEUTICS, INC.
1997 EMPLOYEE STOCK PURCHASE PLAN
(as amended through June 8, 2023)
1. PURPOSE. This Heron Therapeutics, Inc. 1997 Employee Stock Purchase Plan is designed to encourage and assist employees of Heron Therapeutics, Inc. and participating subsidiaries to acquire an equity interest in the Company through the purchase of shares of Company common stock.
2. DEFINITIONS. As used herein, the following definitions shall apply:
(a) “Administrator” shall mean the entity, either the Board or the committee of the Board, responsible for administering this Plan, as provided in Section 3.
(b) “Board” shall mean the Board of Directors of the Company, as constituted from time to time.
(c) “Code” shall mean the Internal Revenue Code of 1986, as amended from time to time, and any successor statute.
(d) “Company” shall mean Heron Therapeutics, Inc., a Delaware corporation, and Participating Subsidiaries.
(e) “Common Stock” shall mean the Common Stock, $.01 par value, of the Company.
(f) “Employee” shall mean any individual who is an employee of the Company or a Participating Subsidiary within the meaning of Section 3401(c) of the Code and the Treasury Regulations thereunder.
(g) “Enrollment Date” shall have the meaning set forth in Section 6.
(h) “Fair market value” means as of any given date: (i) the closing price of the Common Stock on the Nasdaq Stock Market as reported in the Wall Street Journal; or (ii) if the Common Stock is no longer quoted on the Nasdaq Stock Market, but is listed on an established stock exchange or quoted on any other established interdealer quotation system, the closing price for the Common Stock on such exchange or system, as reported in the Wall Street Journal; or (iii) in the absence of an established market for the Common Stock, the fair market value of the Common Stock as determined by the Administrator in good faith.
(i) “Lower Price Enrollment Date” shall have the meaning set forth in Section 6.
(j) “Option Period” shall have the meaning set forth in Section 7(b).
(k) “Participating Subsidiary” shall mean a Subsidiary which has been designated by the Administrator as covered by the Plan.
(l) “Plan” shall mean this Heron Therapeutics, Inc. 1997 Employee Stock Purchase Plan, as it may be amended from time to time.
(m) “Purchase Date” shall have the meaning set forth in Section 9(a).
(n) “Section” unless the context clearly indicates otherwise, shall refer to a Section of this Plan.
(o) “Subsidiary” shall mean a “subsidiary corporation” of the Company, whether now or hereafter existing, within the meaning of Section 424(f) of the Code, but only for so long as it is a “subsidiary corporation.”
(p) “Trading Day” means any day on which regular trading occurs on any established stock exchange or market system on which the Common Stock is traded.
3. ADMINISTRATION.
(a) Administrator. The Plan shall be administered by the Board or, upon delegation by the Board, by a committee of the Board (in either case, the “Administrator”). In connection with the administration of the Plan, the Administrator shall have the powers possessed by the Board. The Administrator may act only by a majority of its members. The Administrator may delegate administrative duties to such employees of the Company as it deems proper, so long as such delegation is not otherwise prohibited by Rule 16b-3 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended, or other applicable law. The Board at any time may terminate the authority delegated to any committee of the Board pursuant to this Section 3(a) and revest in the Board the administration of the Plan.